Klub planuje sparing z Milanem w grudniu
Liverpool może zagrać sparing z Milanem w trakcie grudniowej przerwy, podczas której rozgrywane będą mistrzostwa świata. The Reds pojadą w tym czasie na obóz do Dubaju, gdzie mają zmierzyć się z włoskim zespołem.
Według informacji uzyskanych przez Liverpool Echo, klub planuje rozegranie kilku meczów towarzyskich, a spotkanie z mistrzami Włoch było już omawiane, ponieważ topowe kluby chcą odpowiednio wykorzystać swój czas w trakcie przerwy.
Liverpool początkowo planował pojechać do Cape Town w Republice Południowej Afryki, ale ostatecznie uznano, że lepszą destynacją będzie Dubaj z uwagi na fakt, że piłkarze, którzy odpadną z mundialu będą mogli szybko dołączyć do drużyny.
Na ten moment nie wiadomo kiedy i gdzie zostanie rozegrane spotkanie z ekipą Rossoneri, ale pewne jest, że The Reds chcą rozegrać kilka sparingów przed powrotem do gry w Premier League.
Ostatni mecz przed przerwą zostanie rozegrany 12 listopada, gdy Liverpool zagra na wyjeździe z Southampton. Następna kolejka jest zaplanowana dopiero w Boxing Day 26 grudnia, a The Reds zagrają wtedy z Aston Villą.
Komentarze (3)
Pracując jako redaktor warto dowiedzieć się, czy dane słowo istnieje (a podpowiadam, że nie istnieje) w j. polskim zanim zacznie się używać tego spolszczenia idąc na skróty przy tłumaczeniu newsów.
Wystarczyło użyć bardziej odpowiedniego słowa 'kierunek' i news dużo profesjonalniej by wyglądał. ('że lepszym kierunkiem będzie Dubaj...').
Warto się dokształcać i poprawiać swoje umiejętności tłumaczenia języka ang na polski poprzez poprawne używanie naszego słownictwa, a nie stosowanie spolszczeń. Ja rozumiem, że droga na skróty jest zawsze najprostsza, ale nie zawsze brzmi najlepiej.