CHE
Chelsea
Premier League
04.05.2025
17:30
LIV
Liverpool
 
Osób online 2108

Pilkington: Daj nam już spokój!


Skrzydłowy Norwich, Anthony Pilkington, nazwał Luisa Suáreza „wielkim brutalem” i poprosił by ten zostawił już drużynę Kanarków w spokoju. Urugwajczyk strzelił wczoraj cztery bramki w meczu na Anfield.

Suárez zapisał się na kartach historii swoim hat-trickiem z Norwich, dzięki któremu stał się pierwszym człowiekiem w Premier League, który w trzech meczach strzelił przynajmniej trzy gole tej samej drużynie.

Później as Liverpoolu zdobył kolejną bramkę, a jeszcze później asystował przy trafieniu Raheema Sterlinga. The Reds wygrali 5:1.

Po meczu Pilkington poprosił Suáreza, by ten przestał nękać zespół Norwich swoimi bramkami.

– Chciałbym, żeby Suárez dał nam spokój! Wielki brutal! - napisał zawodnik na twitterze.

– Ludzie mówią, że słabo broniliśmy. Polecam spojrzeć na wszystkie bramki, które nam strzelił. Jak można się obronić, jeśli ktoś robi coś takiego?!

Słuszna uwaga.

Suárez ma teraz na koncie 13 trafień w sezonie. Warto zaznaczyć, że nie grał w pięciu pierwszych meczach z powodu zawieszenia.

Doceniasz naszą pracę? Postaw nam kawę! Postaw kawę LFC.pl!

Komentarze (7)

PiotrekLFC8Gerro 05.12.2013 12:29 #
Aż mi ich żal... no, prawie ;)
Ciekawe co po meczu mówił Ruddy...
liverpoolski 05.12.2013 13:34 #
"Bully" to znaczy ktoś, kto się znęca i pastwi nad swoją ofiarą, więc tłumaczenie tego jako "brutal" jest niezrozumieniem pewnej ostrej ironii Pilkingtona. Lepiej przetłumaczyć to na "wielki dręczyciel".
PhillieO 05.12.2013 13:38 #
Doskonale wiem co to znaczy "bully" i wydaje mi się, że określenie "brutal" bardziej oddaje to, co miał na myśli Pilkington, aniżeli "wielki dręczyciel", który brzmi po prostu niezgrabnie ;)
Hatez 05.12.2013 13:55 #
Wielki dreczyciel? Zabawne. "Ty brutalu!" Tez mozna powiedziec bardzo ironicznie, a brzmi zgrabniej i lepiej oddaje znaczenie slowa bully w nasxym ojczystym jezyku.

Sluszna uwaga, strzelone bramki niezbyt mozna komukolwiek zarzucic. No moze pomijajac druga.
mat19 05.12.2013 16:18 #
A Złotą Piłkę wygra Messi...
Hulus 05.12.2013 21:46 #
Fajnie, ale wrażenie to robiłoby większe jakby to mówił John Terry, Rio Ferdinand czy Vincent Kompany. Wolałbym mimo wszystko nie 4 strzelone Norwich, ale jedną i również po jednej Southampton, Arsenalowi i MU w pucharze.
PiotrekLFC8Gerro 06.12.2013 06:59 #
Jakby to mówił Terry, Ferdinand czy Kompany to ich drużyny biłyby się o utrzymanie a nie o mistrzostwa, bo nikt tego nie powie po 1 straconym golu a tylko po takich seriach.
Zresztą z tego co wiem to każdej z tych drużyn już strzelał przynajmniej 1 bramkę Luis. A z grą naszej obrony 1 gol z tymi rywalami tak czy siak nie wystarczy do wygranej.

Pozostałe aktualności

Elliott: Mógłbym tu grać do końca kariery  (1)
30.04.2025 08:43, AirCanada, Liverpool Echo
Salah, umowa LFC z Google Pixel i selfie  (0)
29.04.2025 23:18, Kubahos, The Athletic
Alisson o zdobyciu mistrzostwa w barwach LFC  (0)
29.04.2025 19:30, Mdk66, thisisanfield.com
Gakpo może zostać ukarany przez FA  (21)
29.04.2025 18:16, Wiktoria18, The Athletic
Salah o swojej rozmowie ze Slotem  (1)
29.04.2025 14:41, MaksKon, thisisanfield.com
Andy: To mistrzostwo to dla nas wszystko  (0)
29.04.2025 14:34, Maja, Liverpool Echo
Kulisy świętowania mistrzostwa  (3)
29.04.2025 13:04, ManiacomLFC, The Athletic